于是有一天,销售部的王牌山田孙(静冈大一饰演)拿着一张4800日元的烧章鱼收据来要钱。面对这样一个不合理的要求,她自然会进行报复,但这引起了山田对她的兴趣,让一个不太善于约会的女人的生活发生了变化。这出戏的其他参与者包括伊藤实里、平山广岛、深木三郎、丰山雅美、松井爱莉、韩英辉、小田国雄、片濑长井和茂志冈。
初中时排球部不够人数,他只好默默等待,后来在终于有新成员加入后,参与了第一次也是最后一次的比赛,然而他们不幸与最强队伍对决,结果当然落败了。单凭自己的话,是绝对没办法看见那景色的,不是自己一人的话,或许就能看见了。为了能够打出“胜利”的比赛,翔阳努力考入乌野高中,为实现成为“小巨人”的排球梦想而努力着!