得悉阴谋的拜一刀手斩来使,带着独子大五郎(富川晶宏 饰)杀出重围。从此浪迹江湖,以赏金杀手为生,人称“带子雄狼”。 这一日,拜一刀接到新的任务,小山田藩杉户家老谋划暗杀领主子嗣,得知消息的家老市毛请求拜一刀破坏刺杀计划。拜一刀和大五郎来至峡谷温泉场,等待猎物出现……菊小平(中村雅君饰演)和妻子千寻(原田美子饰演)之间的关系早已失传。他决定在退休那天离婚,然后和爱人夏梅一起经营办公室。千寻作为全职妻子不知疲倦地工作了三十年,但突然失去了工作。