かたき討ちのために戦い方を学びたいと狡噛に懇願するテンジン。出口のない世界の縁辺で、復讐を望む少女と復讐を終えた男が見届ける、この世界の様相とは…。在一次事故中,乔纳森的父亲乔斯塔尔爵士(由金原正史配音)被一个名叫迪奥布兰多(由齐安武配音)的陌生年轻人救了出来。这位好心的爵士接受了自称无助的迪奥,迪奥以养子的身份正式进入乔斯塔尔家族。