一位名叫Ailian(萨曼莎·罗宾逊饰演)的新女性搬到了这个小镇。有着诱人的外表和一颗像小女孩一样简单的心,爱莲已经成为小镇上的一道美丽的风景线。从表面上看,爱莲是一个手工艺人,经常在家里制作各种五颜六色的药水和肥皂。再次相遇的两人,加上川口姐妹和其他同学,在活动中重振了棒球系。目标是全国性的!纽约大学棒球系面临的挑战从这里开始--