时间又回到了统治古罗马帝国的时代。对于光荣的罗马人来说,泡温泉是他们生活中必不可少的一部分。卢修斯追随父亲和祖父的脚步,成为了一名澡堂设计师。然而,当他因过时的设计理念而被解雇时,卢修斯作为澡堂设计师的未来也黯然失色。
田村信(竹内龙雄饰)的父亲佐野文武(铃木龙宏饰)是一名警察。然而,他从未见过自己的父亲,因为在他出生之前,萨塔诺因涉嫌投毒和谋杀而入狱。尽管各种证据表明此案是坂野所为,但他仍然坚称自己无罪,直到被判处死刑。
守一的父亲关山守三郎(西田敏行饰演)是非物质文化遗产“能乐”的推广人,在全国有一万多名弟子。守三郎非常渴望守一继承自己的事业,但他的个性是严格而刻板的。这对父子经常发生激烈的争吵,最终,守一一气之下逃跑了,在接下来的20年里,他一次也没有联系过父亲。