为了复活他已故的朋友加藤胜一（松山贤一饰演）和其他已故的人，玄野治（宫城和也饰演）和他的战友们已经与各种外星人战斗了5个月，赢得了更多的分数。在这个过程中，新招募的人不断加入甘茨，他们似乎对这个看似陌生和陌生的世界有一种莫名其妙的熟悉感。
刚乘坐蒸汽轮机抵达神户港的小蝶（池玲子饰）被一个名叫浩美（爱川昭惠饰）的女扒手作为运毒员带到了一个毒品藏匿处，并受到了黑社会成员的严厉折磨。关键时刻，从监狱里出来的歹徒染姬（上田龙宏饰演）救出了小蝴蝶。
美月（桥本千波 配音）和夕哉（间岛淳司 配音）虽然身为兄妹，却并没有血缘关系，父母的重新结合让两人住到了同一屋檐下。个性有些傲娇的美月对夕哉这个突如其来的“哥哥”态度十分冷淡，但随着时间的推移，美月发现了夕哉善良的一面。
