战国时期，在琵琶湖附近的一个小山村里，住着源次郎（森屋饰演）和他的妻子宫城（田中清吉饰演），还有他的妹夫藤原（小泽荣饰演）和妹妹阿锦（水户光子饰演）。他们以开小瓷窑和烧瓷为生。战争期间，袁世朗想发大财，而滕炳威想成为一名战士并脱颖而出。
在绝望中，她找到了一份兼职工作，为一个名叫黎姿（户田惠子饰）的女人服务。黎姿和千寻很快成为了朋友，他们毫不犹豫地交谈着。在黎姿的帮助下，千寻的整个人生都焕然一新，充满了活力。千寻的整容引起了小说家麻生太郎的注意，但千寻的心仍然和小平绑在一起。小平和千寻的女儿珍姬（星野麻里饰）即将生产，这让小平再次见到了千寻，而一封迟到30年的信让小平终于明白了千寻对自己深厚而真诚的感情。
