一天后，次郎被警方带走调查，这一消息被直美得知，直美来到警署，愿意证明次郎的清白。 之后，直美和次郎再一次在新宿重逢，此时的直美已经深深的爱上了次郎，她邀请次郎参加自己的生日派对。直美的家人安排她前往巴黎留学，在离开之际，直美希望能够最后见次郎一次。与此同时，次郎杀死的流氓系黑帮冢田组的成员，为了替他报仇，冢田组派出了杀手想要追杀次郎。
一步一步，从男主人公不计后果、单纯的英雄主义，走向宽容的主人公。为了友谊，为了爱情，为了被认可，为了自己的包容，鸣人已经奋斗了整整7年，没有回头，以强风的速度成长。在用鲜花庆祝的同时，好消息是必不可少的！2007年初春，火影动画也回归了漫画，进入了第二章。乏味的电视动画最终顺应了舆论，回到了“正确的道路”。
初尖泽是一个位于群山之间的僻静村庄，其淳朴的民俗一直保存着其祖先的祭祀习俗，被称为绵流。昭和58年的一个夏天，这个村庄迎来了一位新居民：年轻的前原圭一（鲍志宗一郎配音）。
