与此同时，和平的温达利亚岛吸引了大量海盗，他们试图带走辉夜脖子上佩戴的灵石。为了帮助辉夜找回自己的记忆和情感，并恢复温达利亚的平静，里克（Rick）也因为某种原因漂流到了温达利亚，并在岛上的魔法面包店工作和生活，他决定与在面包店工作的三位女主人公莱里斯（Leiris）、艾阿里（Aiari）和阿米鲁（Amilu）一起踏上冒险之旅。在黑帮争斗上失败了的山本（北野武饰），走投无路只能去找远在美国洛杉矶的弟弟阿键（真木藏人饰）。在言语不通的陌生城市里，山本找到了弟弟，但他已经成了不务正业的毒品贩子。
