这是一集原版，于2012年8月8日限量发行第12卷DVD DVD。
在东京城市丛林的中心，有一栋破旧的旧房子的遗迹，柴田一家五口住在狭小的环境中。在建筑工地做临时工的男子阿吉（Lily Franky饰演）经常带着儿子向太（Chenghui Li饰演）去超市偷生活用品。
他们一边跳舞，一边打架，试探着酒立生的意图，但酒立生感觉到了，但故意顽皮地无视。检察官志山（安倍宏饰）正在起诉一起故意伤害案，嫌疑人也认罪。志善正在为女儿的监护权诉讼而苦苦挣扎，不得不将其交给九立生解决。九里生和吴某到案发现场排练他们的经过，遇到了一位表情严肃的中年男子。一审法院认定，他是犯罪嫌疑人的辩护律师，行业领导者普生一晨，犯罪嫌疑人也改变了之前的供述，否认了自己的罪行。事实证明，参议员高连三郎被控受贿，但他坚称当时自己在牙医诊所。目击者是一名保安，他就是酒立胜的嫌疑人。为了帮助华刚摆脱犯罪，嫌疑人必须在牙医诊所而不是犯罪现场。对高级官员来说，指控该团伙是为了消除对人民的伤害。但对于九里生来说，没有什么比杀人后逃跑更糟糕的了。尽管困难重重，他们还是坚定地走上了寻找指控和入罪证据的道路。
