墨西哥青年胡里奥(盖尔·加西亚·贝纳尔饰演)和迭戈·卢纳(迭戈·鲁纳饰演)来自一个标准的富裕阶层家庭,是一对亲密的朋友。他们精力充沛的女友一起出国旅行,让两人担心一起度过漫长而无聊的暑假。从表面上看,琴浦春香(金元寿子配音)是一个外表可爱的普通女孩,但只有她知道自己有多烦恼,因为自己能读懂别人的心。从小到大,由于这种超能力,秦普不知道自己受到了多大的伤害,闭上心似乎是减轻疼痛的唯一方法。