深夜食堂不论是漫画还是日版电影电视剧我都作为粉追过。
发言权应该能比水军强，两集黄磊版翻拍剧之后只觉得尴尬。
黄妈这些年随着和芒果荔枝等集团战略合作深入，除了一撇腿一个娃地接二连三生孩子，至今三胎了，再就是不断模仿、照搬、抄袭无下限地拿来韩国综艺（向往的生活）和日本影视，更有一次被网友发现连黄小厨的一次活动场所展台搭建都抄袭别人。只能得出结论，黄磊养家糊口无下限。
黄磊后半辈子照着这个思路抄袭完全可能出现《寿司之神》之《珍珠丸子之神》，《浓情巧克力》之《异味酱豆腐》
原版就是个有点性冷淡风的深夜剧，用食物的外表去叙述故事，故事本身也不复杂。人与人之间通过食物衍生的故事，一样食物对于你的意义和情感寄托。来的客人带出各自的故事，大部分故事也不是大喜大悲的，只是可能会不经意的感动一下你。虽然对于日式饮食和他们的文化没有代入感，但是我还是能够理解这种形式，因为他们的饮食习惯和日式鸡汤看起来不违和，并且觉得有意思。
改成中国版本的，但是是日本的服装，日本的特色美食，台词都料理料理的，料理什么料理，你见过哪个中国餐馆老板把做饭叫料理的；说着中国话却演着日本国情，故事基本讲的稀里糊涂，“统一”老坛酸菜那几个字倒是清清楚楚一点不含糊，广告真的有够碍眼，不伦不类，中国人又没有居酒屋文化，烦恼的事情和对食物寄托的情感也和日本人不同。完全照搬真的很不行！既然想拍这样的故事，就不能老老实实根据中国国情来动动脑筋吗？照搬照搬，那还要花那么多钱呢是吧。不知道日本人看了怎么想，我觉得好丢脸好没面子哒~
这部剧定位出了点毛病，全真模仿的小店（哦对，大了一点还在旁边加了个桌），不太接地气的剧情、场景和人设，铺了天盖了地的广告植入，但从单个剧集中还是可以看到真情的流露、演员的努力，我没看全跳着看的。
马克的故事不能不说大家演的很走心，赵又廷演的虽然有点剧情上说不过去，但真心演技很教科书，把鲜肉的脸打的啪啪响，小孩子和戚薇也配合得很不错；酒蒸蛤蜊虽然抄的一丝不苟，但香港老戏骨真心豁的出去，演的真叫人讨厌也真叫人泪目；雨神的那处戏。。。呃，我想想怎么夸他，有点难度，虽然剧情老套，磨磨唧唧，雨神全程背台词，但能看出这个角色适合他，他有走心在表达，他和西西的感情也有变化也有过程，很完整，最后看的很是伤情伤怀；张钧甯的那个我就不喜欢了，感觉全程在和老板调情，剧情说不过去，但张演的真心很有感染力，说真的这种剧能有这样的演技很难得了；应采儿的那个伤心凉粉故事也还凑乎，小格调里的小忧伤，平凡也很真是，情绪大家把握的都很到位，就是感觉两份不是狠辣，我就不信眼泪辣出来脸不红，这个可以斟酌斟酌。
我想这部剧最尴尬之处在于，它是一部改编剧，且，改编自日本。
而导演和很多演员是台湾人，且在不少细节上处理不好，使观众常常困惑，这家食堂所在的城市到底是日本、还是台湾、还是内地的沿海城市。
很多东西其实是很有地方特色的 ，要改编得不失原著精髓又要贴近本地生活，需要很多功夫。比如吧台这种形式，就是很日式的。但是仔细想想，的确只有吧台这种形式，才能使老板和客人、以及陌生的客人之间敞开心扉。否则所有的故事又将如何展开。
原创的东西，自有其来源。因为她不是凭空捏造，而是有生活基础、文化底蕴的。我们很难把人家的原创搬入自己的家里，这就好比穿上贝克汉姆的球鞋，我反而成了不伦不类，倒不如穿自己的白跑鞋。
虽说有很多的争议，但是，我还是很喜欢这部剧。我对作品的评价很简单，就是能不能感动到我，能不能让我有所体悟。我觉得，她做到了。
这里所有的故事，都是都市中常常上演的戏码。单身的孤独，青春的流逝，骨肉的分离，子女的放飞，错过的亲情，父母的干涉，逝去的亲人，迷失的自我，等等。每一道都是人生的大难题
第一集看到老坛傻面就打了一星，立誓再也不看了。可瞧着它从2.3分回升到2.6分，以为自己错怪它了，今晚忍不住开了电视一瞅，我的天啊！老板又开了碗别的口味的泡面，苍天啊，这是故意恶心我的吗！！！！
这段时间各种洗地洗白，各种攻势煽情，就逼着我们这些打一星的豆瓣人承认自己错怪他们了，没耐心往下看。前面洗不了就洗后面，各种无奈委屈的说后面就好了。
结果呢？后面不还是泡面！妈蛋，摔！
“深夜食堂”难改日式料理和人物，中式化不够难以给人感受到食物的温度
转载请注明网址: https://www.nanrenkong.com/pp/dy-22872.html
