因为自己的名字在2010年的汉字代表是“禁欲”所以在快播搜片时看到了这个片子的中文翻译，后来才知道，这，只是其中的一个翻译。但，也没什么好追究的了。
-----------------年龄，或许就是那道鸿沟---------------------------
在开始的开始就是有点过火的儿童不宜的镜头，随后映入眼帘的是这位60多岁的艺术作品评论家外加老师的老男人。他的性伴侣，是20年前认识的一个女学生。俩人追求的是pure sex。日子就是这么平静，大卫这样过完了几年，几十年，十几年。很多年了他不调戏勾引女学生，因为学生会告他性骚扰。但，Consuela的出现，又使这个人燃起了对年轻的向往之情。然，大卫时刻提醒自己，和她，只能是逢场作戏，因为，“在她生命里，真的没有多少空间可以容纳一个大她30的男人。”这是他想的，一直都是。
他的嫉妒他的爱恋，一直是Consuela纠结但幸福的事情。 但在大卫看来，他的年龄会成为别人议论的话题，成为令她难堪的借口。他相信美好的爱情，但永不相信美好的爱情会出现在他的身上。这就是一个永远不希望婚姻追求自由独立的老男人的观点。
看完这个,我应该去相信爱情的存在的.
一个不想跟人有任何关系的老人,
居然会恋上一个比自己小22的少女.
为了她.
做出自己一直以为不会做的事情.
在她出现及离开及再次出现的时候,
改变着自己的生活..
可是,
爱情是否也只能存在于电影中讷.
同是菲利普·罗斯 Philip Roth的小说，同是尼古拉斯·迈耶 Nicholas Meyer改编。同样的众多优秀的演员，同样是以老少恋为主线，同样也会有角色是否符合的疑虑。但是《挽歌Elegy》因为比《人性污点The Human Stain》少了更多其它问题的涉入（比如种族），显得纯粹些，而本·金斯利和佩内洛普·克鲁兹比起安东尼·霍普金斯和妮可·基德曼（一个太老、一个太冷）的组合显然有着更多的相互“性”的吸引，也激起不少火花。特别是本·金斯利对于人物的刻画简直让人惊讶，从来没有将他和这样一个人物想象到一起。
不过就整部影片来说，虽然进展自然，但没有太多特别的感觉，因为这一类影片实在不少，而被誉为当代文学大师的菲利普·罗斯 Philip Roth的作品看来并不一定适合拍摄成电影，视听化的结果可能只是表皮化的展现。
2008-09-12
“挽歌”从残缺和无力中挽救自己
转载请注明网址: https://www.nanrenkong.com/pp/dy-11980.html
