爱情片里面我的top1
一部使我看完后辗转多个方式然而最终只能买到最次的盗版全英文书籍
花了很长一段时间get女主“西班牙玫瑰”称号的点
尽管男女主从头到尾几乎没有“you complete me”之类的情话告白
但或许早已心照不宣：you had me at “hello”
《科莱利上尉的曼陀林》（Captain Corelli’s Mandolin）改编自路易斯•德•伯尔尼埃1993年的同名小说，这是他最有名的一部小说，在电影《诺丁山》中，有个镜头就是休•格兰特在读这本书。
电影上映于2001年，故事发生在二战中被意大利占领的希腊塞弗伦尼亚岛（Cephallonia），这里战前田园牧歌般宁静美丽，被爱琴海的蔚蓝包围着，一派恬然。一直致力于要写一部关于这座小岛历史的当地医生Iannis知道，战争很快会燃烧到这里来的，在历史上，这座岛就被战争和地震破坏过多次。意德盟军开过来了，很顺利地接管了这座小岛，背着曼陀铃来到这里的意大利占领军的科莱利上尉和Iannis 的女儿佩雷吉娅(Pelagia)产生了缠绵的爱情，是小说与电影中关于爱情与战争的永恒主题。
如果没有读过原著，不了解那段历史，不了解二战中希腊的政治，不了解小说在希腊境内激起的口水和争议，普通观众完全可以把电影当成战争中的爱情或者三角恋爱故事，类似于看《日瓦格医生》或《英国病人》的感觉，大的背景是一回事，个人的选择欲望与情感是另一回事
希腊小岛上某位医生的女儿百莉雅，遇到了意大利的军官柯莱利，相爱，分开，到再次相爱，不得不感叹生命是个轮回。
战争是个导火索，战争是个害人精。
爱情的世界里，LOVE ENEMY永远应该是针锋相对，因为沾了敌这个字眼，但曼德拉，百莉雅的未婚夫，企图通过和平演变，让心爱的人回到自己身边，于是救了情敌的命。
Why did't you let him die?
I want you to love me again.
可这是感情，爱就是爱，不爱就是不爱，谁也不会傻到用一生的幸福去交换一个救赎，所以曼德拉输了。
父亲说过，爱情只是一时的冲动，就像地震一样来也匆匆去也匆匆，当它去时，是做决定的时候，要做到形影不离，永不分开，这才是真正的爱。
所以即便不得已的分离，即便冲动的兴奋已经消褪，他们还在爱着，也曾试着过上没有彼此的生活，却发现这不可以，也不可能，所以真爱就这样将两个人再次栓到了一起。
生命的轮回，其实不在于生死的交替，而是心中的那份熟稔的爱和永恒的等待。
大部分的中文译为《战地情人》，英文的直译是Captain Corelli's Mandolin，即科莱利上尉的曼陀铃。
讲述的是一个希腊海岛的美丽女子佩雷吉娅爱上一个占领他们土地的意大利军官安东尼奥，
此男子没有殖民者的霸王嘴脸，长得很帅，扮演者是尼古拉斯·凯奇，热爱和平心地善良，
最重要的是他擅长弹曼陀铃琴，美妙地能惊动全人类。
后来在漫山遍野之间，他们一起。
后来战争在结束的时候才爆发，曼陀琴的琴丝最终成为医生救人的工具，它便失去了它的魔力。
后来留着炸弹碎片的海滩，他们分开。
在我学识有限的范围内，我见过的城市分为三类：
一类繁华而嘈杂，一类温柔而沉静，一类满目疮痍。
故事发生在塞佛伦尼亚岛，有着蔚蓝而沉静的地中海风情，
没有意大利热情的色彩，只有希腊那悠悠的淡雅。
我一直会因为一座城市而爱上那里的人，因为我相信城市是人们的集体回忆，
那么城市的气脉便是在那里居住着的人们的气息。
有一度，这座温柔而沉静的城市在战争和地震的劫难中徘徊，
在繁华喧杂在满目疮痍之后，它依旧可以回到温柔而沉静，
小说早拜读过了。影响深刻的是曼德拉斯一身黝黑地在海水里嬉戏，像个海神，或是“金童海豚”－－早几十年前索菲亚.罗兰主演的一部电影，以及受伤后令人无法忍耐的“作闹”，寡母娇儿，这个情节真实得让人无奈。
还有令人印象深刻的是故事的最后，战争结束，又逢希腊地震，苦难像是没完没了，考验着的耐性。科莱利上尉一直没回来，直到八十年代，塞佛罗尼亚岛成了旅游观光圣地，他才在老去之后，拥抱不再年轻的佩拉吉娅。几十年最好的岁月过去了，科莱利上尉干什么去了？原来他回来过，看见佩拉吉娅抱着在地震中失去亲人的小婴儿，以为她已经嫁人了，便离开了。
多么狗血的情节，看得人怒火三丈。但看到电影中的结尾，看到地震后岛民又抬出神像出来接受祈祷，为民众赐福救病，灾难过后一切又回到从前的生活，科莱利上尉应声出现－－是的，应声，应的是观众的心声，和心爱的女子相拥，说“我忘不了你”的时候，才觉得书中的情节才是更好。小说不是好莱坞电影，不需要银幕上打出The end字样的时候，是打在男女主角相吻的脸上。好莱坞的爱情电影从不让人失望
近期印象最深的一部电影，当属一部老片《柯莱利上尉的曼陀林》(Captain Corelli's Mandolin)。可能是片名过长不好念的缘故，国内通常译作《战地情人》。但后者的译名，总感觉透着一股俗劲，会影响在观影前的第一印象分。看完全片后，很显然我更中意于前者直译，因为曼陀林这个奇妙的乐器，是本片中最重要的道具没有之一，所以还是直译的味道更好一些。
为了尽量减少剧透，这篇观影笔记将直击让我印象最深刻的几个段落。我没读过这本据说在英语世界不是一般畅销的原著小说，所以一切点评分析
【战地情人】遇见一部电影是缘分
转载请注明网址: https://www.nanrenkong.com/pp/dy-9851.html
