感觉第二季没有像第一季那样带给我更多的感动和触动。第一季看完之后感觉很温暖,第二季可能也有几集感觉很温暖,但没有第一季给我印象那么深。
下面是每看一集之后的记录(不喜欢剧透的慎看):
1 爱是一直陪伴在身边,女主一直留着丈夫的那辆车,因为这辆车承载了太多共同的回忆,就算这辆车已经破旧到经常会坏在半路上然后花费很多钱去修,最后还是没有把它卖掉。
2 the day boy and the njght girl 喜欢黑夜的女孩遇到了她的那位男孩
3 strangers on a train
他要是喜欢你,有一百种方式找到你。
[On a Serpentine Road, With the Top Down - The New York Times (nytimes.com)]
译者(就是我本人)按
第一集最好看,所以找到故事的原文,试着翻译了一下。
主要就是把谷歌翻译改了改,尽量自然通顺点,10分钟搞定。共赏。
当我看着拖车将我的蓝绿色阿尔法罗密欧绞到平板上时,天空渐渐开阔了起来。 这辆 30 岁的敞篷车再次拒绝行驶,当我擦干手臂上的雨水时,我想可能是时候摆脱它了。
我丈夫喜欢这款蜘蛛,我们的孩子将它命名为快乐之车。 但在他 48 岁死于黑色素瘤之前
这部剧对我这种囿于回忆的人简直一击即中,哭点在E01和E07,会心一笑的是E03,以为最后一集会像第一部或者真爱至上那样把所有人串起来,结果没有,但没有,更真实吧。
E03火车上的偶遇让我立刻联想到爱在黎明破晓时,接着男女主角开始喋喋不休的交谈,甚至故意不留联系方式,忍不住想起看爱在三部曲时候的自己,像极了那个年纪的浪漫与倔强,自信世界广大总会踏遍,接受偶遇,又不执着于重逢,以为总会遇见,如果没有,那就会遇到更好的。
E01关于一部车的记忆,娓娓铺开,那些看似喃喃自语的与空气交谈
为什么会如此喜欢这一集?可能是它虽有一个颇为狗血的出轨故事,但不纠缠于外在的纷纷扰扰,只关注当事人内心和情感的变化和成长;可能是它讲创痛的方式,足够理性又足够温暖,不设对立面,不单纯黑与白;可能是它不落窠臼的表现形式,神游的几段充满奇思妙想,很得美式独立电影的神髓。这种优质影片才具有的轻盈质感,将现实的困苦境地包裹上一层柔情,在背叛中讲述真爱,在失去中体会拥有,最终,谱写出一首哀而不伤、温暖又坚定的治愈之歌。人生不是一个规划已久的计划表,恋爱、结婚、生子、白头偕老
- You can't…you can't plan anything.
Do you understand me?
-Life can not be planned.
Isabella这段话就像机器管家里面的对话
-Goddamn it, Andrew!
If you're going to succeed at this thing...
You've got to stop being so damn deferential.
Take chances, make mistakes.
-Yes! Sometimes it's important not to be perfect, okay?
It's important to do the wrong thing!
于是Spence开始卸下包袱。
他松开手中的气球,丢掉手机,摘下婚戒,如同退伍时候卸下枪支弹药。
with no plan
最近才在微博上关注了李银河老师。
她是一位研究酷儿文化的女性学者,也是中国第一位以性为课题的社会学家。
人们熟悉她的一部分,当然是来自于她与王小波的爱情故事。
无论是热烈天真的情话,还是大胆开放的性爱,他们的爱情至今看来依然称得上是“摩登”。
李银河老师骨子里是一个浪漫的人,因此她在近70岁的时候,还能安然在微博写下关于爱与自由的领悟:
“当今世界,我们可以看到无穷无尽的爱情故事,在文学艺术中,爱情是永恒的主题,所有的文学家都在写爱情。大家开始觉得,结婚应该是为了爱情而结
《摩登情爱 第二季》高能预警S02E01
转载请注明网址: https://www.nanrenkong.com/pp/dy-2937.html