害，我打三星是因为我个人喜欢三这个数字，别介意哈，不叨叨了，哈哈。知名畅销小说作家的遗作——他生前畅销小说的三部曲最后一集，即将发布。为了能在世界主要地区同时出版这本小说，出版商聘用了9名来自世界各地的翻译员，同时在现场翻译小说。他们被关进了一间豪华但守卫森严的套房，时刻在监视之下。然而，绝密手稿的前十页突然在网上流出，出版商也被勒索巨额赎金。如果不支付五百万欧元……
作者：我不要钱出版商你也应该不要，但是我不说出来，你得自己领悟。
出版商：特么的你真以为出版商多赚钱老子都一屁股债了，指望你这一部作品还债，所以我觉得这部作品翻译时要严格保密。
译者：我拿高薪自愿签了997合同，签了后上班马上嚷嚷不人权，就算拿1000W我也应该955，我不辞职，我要拿1000W也要955。
出版社：我欠一屁股债，作者你居然说要换出版商，因为我应该免费出版，而且给译者955，我走投无路了，我弄S你。
作者：幸好你弄S的那个是假作者，而且你不满足我的BT要求，那我也弄S你。
整个故事是一群爱文学的人，对拜金、利益至上的人一种强而有力的控诉。
《翻译疑云》中的出版商人似乎都不懂得文字创作对作家的意义。他们轻浮、粗暴、俗套、无法理解文学作品的世界。
他们没有创造性，只会视钱为王道，更可以为利益放弃人性，做出野兽般的行为。
面对利益挂帅的社会，《翻译疑云》里，有一个维护自己作品的作家、有一群尊重原著的翻译群起复仇。
文人的风骨，唯利是图的商人明白吗？世界上还有很多幸福感，不是靠金钱而来的；喜爱文学的人聚首一堂，以文会友
今天晚饭时，和朋友挑了这个电影下饭。
看完之后，跟朋友讨论了一下，越聊越觉着这个电影太妙了。甚至妙的滴水不漏。
但是一翻豆瓣短评多是吐槽这个电影不好，我想就这些个疑问做个我的解答battle
目前点赞209的前排短评上说
“书作者想匿名的动机是真的偏激，赚钱和文学又不是对立面。”
先来反驳第一句“书作者想匿名的动机是真的偏激”。
作为作家或者是艺术家，采用笔名、真名还是匿名这是一个人的自由。写出《欢乐颂》原著小说的作者阿耐，到现在都没人知道她长什么样，现实生活是做什么工作的
《翻译疑云》
转载请注明网址: https://www.nanrenkong.com/pp/dy-749.html
