死亡倒计时是一首宁静的小诗
for movie《restless》（中译：悸动的心）
他右上角的头发几乎都匀不过来 常常翘着 有棱有角的帅气但掩盖不了 心理年龄的稚气
她叫安娜贝拉 利利索索的浅色短发 安静 好看 眼神里住着一千个孩童的故事
水鸟 巧克力豆 赤脚昆虫 万圣节派对 达尔文
但是上帝早就在她背后 驻签好了 倒计时的伏笔
男孩跟女孩在葬礼上认识
她帮被抓包的伊诺解围 这样的相识简直让人不得不想到《搏击俱乐部》里的桥段
但与之相反 这里是永别的开始
电影的开始 伴随轻巧的电子乐 简直就像夏天的开始
和风啊 海滩啊 蜻蜓啊 水鸟啊 所有轻松的东西都合在一起的那种愉快
谁知道面对到剧终有一道门会轻轻关上
格斯-范-桑特
老范好像把这首小诗抹得像块黑森林蛋糕
男孩和女孩之间的友情和爱情来的松软可口 相处的轻松甜蜜
一起过万圣节 穿日本和服参加派对
去大槐树下度过一下午 安娜在写生鸟儿 伊诺在草丛里抓天牛
在湖边 伊诺带她一起和他的“鬼魂朋友”聊天
一起去打羽毛球
好似甜蜜胶着
As I write this letter,the ocean breeze feels cool on my skin.
That ocean is soon to be my grave.They tell me I will die a hero.
That the safety and honor of my country will be the reward for my sacrifice.
I pray they are right.My only regret in life is never telling you how I feel.
I wish I were back home.I wish I were holding your hand.
I wish I were telling you that I have loved you,and only you,since I was a boy.
But I'm not.
I see now that death is easy.It is love that is hard.
As my plane dives,i will not see the face of my enemies.
I will instead see your eyes,like black rocks frozen in rainwater.
They tell us that we must scream"Banzai",as we plunge into our target.
I will instead whisper your name.
And in death,as in life,I will remain forever yours.
Ensign Hiroshi Takahashi
悸动的心：从《两小无猜》到《不得安宁》
转载请注明网址: https://www.nanrenkong.com/pp/dy-56662.html
