你们可以去看我的豆瓣，上面有Dylan Moran写的文章，他在九几年曾给爱尔兰时代报写专栏，膜拜啊~~~~！！！在中国有些外国网站是进不去的，所以我让一个英国网友（他也很喜欢Dylan Moran）把他的文章发给了我~~呵呵，大家有兴趣看看吧。
我打电话到英国去，电话号码是在网上找的，貌似这个号可以联系到Dylan Moran,是一个女的接的，我问到了Dylan的E-mail,可是我也不确定我又没有听清楚啊~~~我又不好意思再问一遍~~然后我就照着这个地址发了封邮件过去~~~~暂时没回复。
他貌似在写一部小说，我也不了解，是正在写，还是写好了，有没有出版？什么时候出版？？有谁知道啊~~~
----------------------------------------------------------------------------------------
Twitter：@NotDylanMoran
Dylan Moran的推特内容。个人感觉妙语如珠，翻译了些来玩儿。但是一旦翻成中文，感觉也没那个味道了。
2015.2.27 回头看看发现 我翻译的太烂了 当初怎么好意思放上来的(￣◇￣;)
如果不是这部爆笑到挑战腹肌的英剧，主角Bernard在我印象中还一直会是《僵尸肖恩》中那个胆小可笑下场悲惨的配角，Manny也只会是《热血警探》那对脾气古怪的双胞胎警察。
但是从被推荐，到爱上这部剧，只有仅仅一集的距离。不得不说它确实是一部很优秀的喜剧。
相比美剧恨不得每部都拍个十季八季，英剧一般情况下都短小精悍，恨不得一季两三集，两三季就马上结束。
短小是短小，但同样精彩。相比美剧喜剧的爆米花式滑稽搞笑，英剧更多的是黑色幽默，带点讽刺，带点真实
“布莱克书店 第三季”重点是第三集
转载请注明网址: https://www.nanrenkong.com/pp/dy-64426.html
