承受着残酷命运的少女露恩•芭洛特(林原惠美 配音)与强敌鲍伊德(矶部勉 配音)进行着实力悬殊的惨烈战斗,危急时刻,号称万能兵器的犯罪搜查官乌夫库克博士(八岛智人 配音)出现,拯救了濒临死亡的芭洛特。
日本情节短片《替罪羊》(The Scapegoat)告诉了一个孤独的阿卡西(Akashi)的故事,他一直在广本手下工作,想成为他的帮派成员。在这个过程中,他遇到了小优并带她回家,但发现平本打算让小优卖淫。
童年时观看电视广播的经历在小男孩东东(村濑步配音)的心中播下了排球的种子。初中时,他是排球系的主教练,但人烟稀少的排球系从未改善,他唯一的一场比赛以惨败告终。之后,他终于实现了自己的梦想,被自己梦想中的学校上野高中录取,并加入了该校的排球系。