春假结束，料峭时节，南家三姐妹妙趣横生的小故事继续上演。散发圣母光芒的大姐春香（佐藤利奈 配音）继续照顾一家人的起居，当然时不时会懒病爆发；最大笑果夏奈（井上麻里奈 配音）在犯傻卖萌的路上高歌猛进，与藤冈（柿原徹也 配音）、理子（高梁碧 配音）以及姐妹闹出不少的笑话；看似不在乎周围一切实则冷静观察众人的千秋（茅原实里 配音），其吐槽功夫日渐纯熟，或者一言不发，或者一语惊人。从清爽的春天到炎热的夏天，朝气蓬勃，青春活力，呆萌的小姐们如约而至…… 本片根据樱场小春的同名漫画改编，是该系列动画的第四季。
理事长的义女——普通部学生的黑主优姬，以及青梅竹马的锥生零担负起学院守护者的职责——处理人类学生与吸血鬼接触时所出现的麻烦。而在零的内心深处，因为4年前父母被杀害而痛恨着所有吸血鬼。 十年前的一个雪夜优姬迷路遭遇恶鬼，幸得贵族吸血鬼玖兰枢所救。十年后，两人在黑主学院再次相遇。对于救过自己性命的枢，优姬心中存着感激与仰慕，枢虽对优姬有好感，但却因种族间的鸿沟刻意远离。而零虽对优姬也有感觉，但坚硬的内心却阻止了他的感情。等待着他们的命运到底是什么......
男主人公肖恩（卢卡斯·布莱克饰演）注定是一个失败者，在学校里没有朋友，唯一可以发泄的地方就是街头赛车。在因非法赛车被警方通缉后，他不得不离开美国逃离监狱，前往他父亲在东京的军队中的家中。但他父亲的威权主义让肖恩感到格格不入，仍然每天沉迷于街头赛车。东京赛车极高的漂移技术深深吸引了肖恩，他遇到了“漂移王”DK（由Brian Tee饰演）。由于与日本犯罪集团有牵连，肖恩不得不再次参加比赛以弥补自己的错误，而这场比赛的赌注是他自己的生命。东京飓风已经开始
