绰号“蝎子”的女囚亚玛桀骜不驯，曾多次越狱，还弄瞎了典狱长的一只眼睛，被典狱长报复，锁在水牢中折磨。视察员来监狱视察，亚玛利用这个机会再次袭击了典狱长，当场吓得视察员屎尿齐出。典狱长公报私仇，甚至派手下当众轮歼了亚玛。
通过与陌生人上床，美爱似乎能够发泄一些对这个世界的不满。随着时间的推移，这已经成为她的一种习惯。尹楠家隔壁，一个叫伊尹（金智媛饰）的漂亮女人搬了进来，伊尹发现交往多年的男朋友背着她偷吃东西。在悲伤和愤怒中，她离开他独自生活。一次偶然的机会，尹楠和易茵相遇了，两人孤独的心很快走近。梅爱注意到尹楠最近对她的态度变得冷淡了，她开始想研究背后的原因。
春假结束，料峭时节，南家三姐妹妙趣横生的小故事继续上演。散发圣母光芒的大姐春香（佐藤利奈 配音）继续照顾一家人的起居，当然时不时会懒病爆发；最大笑果夏奈（井上麻里奈 配音）在犯傻卖萌的路上高歌猛进，与藤冈（柿原徹也 配音）、理子（高梁碧 配音）以及姐妹闹出不少的笑话；看似不在乎周围一切实则冷静观察众人的千秋（茅原实里 配音），其吐槽功夫日渐纯熟，或者一言不发，或者一语惊人。从清爽的春天到炎热的夏天，朝气蓬勃，青春活力，呆萌的小姐们如约而至…… 本片根据樱场小春的同名漫画改编，是该系列动画的第四季。
