三名香港夜总会女孩前往泰国访问,在一家夜总会喝醉,并与一名夜总会观众发生争执。他们在街上遭到殴打,遇到三名来自香港的男子协助他们。他们殴打了袭击者,然后在深夜去夜总会喝了一杯。回到酒店后,他们发生了性关系。
故事发生在大正三十年,当时帝国化八团化集团的领导人神山真次郎(由安祖山康宏配音)出国工作,并被樱花(由佐佐仓Ayama配音)任命为代理队长。然而,在神山任期结束前,他突然回到了组合,带回了一个名叫克拉拉的陌生女孩(由Hayashi配音)。
然而,在一场惨败之后,吉弘彻底放弃了自己的梦想和希望,从此过着浑浑噩噩的生活。在一次偶然的相遇中,静还遇到了一位名叫Akira Kuroko(由Fuwon Meiri配音)的转学生。在Akira的指导和鼓励下,Jing对飞行马戏团运动的热情重新燃起。然而,他离开赛场回到舞台中央已经太久了。他能恢复曾经强大的力量吗?