在一次事故中,一个名叫永仓浩(Hataka Nakayo配音)的男孩出乎意料地接住了巧聘全力扔下的球。两人的相遇使命运的齿轮开始转动。乔和郝都加入了新田东高中的棒球系,在那里他们遇到了许多志同道合的朋友——沉默寡言的队长Hayashi Ichiro(由梅原裕一郎配音)、温柔体贴的泽口武(由村濑武配音)、自信的吉信茂(由斋藤聪配音)和不苟言笑的永司展(由森间秀夫配音)。
男主人公肖恩(卢卡斯·布莱克饰演)注定是一个失败者,在学校里没有朋友,唯一可以发泄的地方就是街头赛车。在因非法赛车被警方通缉后,他不得不离开美国逃离监狱,前往他父亲在东京的军队中的家中。但他父亲的威权主义让肖恩感到格格不入,仍然每天沉迷于街头赛车。东京赛车极高的漂移技术深深吸引了肖恩,他遇到了“漂移王”DK(由Brian Tee饰演)。由于与日本犯罪集团有牵连,肖恩不得不再次参加比赛以弥补自己的错误,而这场比赛的赌注是他自己的生命。东京飓风已经开始