Patricia和她的男朋友Patrick(Emil Birk Hartmann饰演)一起来到俱乐部寻求刺激。这对俊男美女自然受到俱乐部其他成员的追捧,但Patricia发现她的男朋友似乎对男人比对女人更感兴趣。富有的大亨杨恩(Rasmus Botoft饰演)和他的妻子也来到了俱乐部,但没想到,这一疯狂的举动让他们重拾了真情。
命运的趋势下,拓海即将与被人称为“赤城之白色彗星”的高桥凉介(小野大辅 配音)的决战。 为了适应秋名的路况,高桥将爱车FC3S的马力从340调到260,以取得性能上的平衡。宿命之战正式开锣,传奇对决拉开帷幕……