第3季之前出品的OVA特别篇，时长20分钟，正篇中没什么戏份的配角在本作中大多有登场。35岁的诺拉（Parker Posey饰演）是曼哈顿一位成功的职业女性，她是一家高端酒店的客户服务经理。尽管她精明能干，能够一眼看透客户的需求，但她始终无法找到自己的爱情目的地，在处理关系方面简直一团糟。东京大街上的一角，某栋高楼的顶层废弃小屋中。町屋翔太正在制作梦想中的火炬，而他的朋友绫瀬明日奈的父亲的尸体，出现在了这座大厦。警察的调查没有什么结果。
