00:00 贡布雷(原型为小镇伊利耶,只是个不为人知的小城,1971法国政府改名叫作伊利耶—贡布雷,做为普氏的舞台而名留青史)奇特而古老的钟楼,背景音乐是作曲家Jorge Arriagada为本片所创。
01:45 老年作家的卧室,口述作品由塞莱斯特记录。临死前的作家执著于自己的作品。
04:30 作家翻看收集的照片,最后是希尔贝特和少年的“我”。
06:15 维尔迪兰夫人的沙龙,莫雷尔演奏贝多芬德国圆舞曲,自称“大裁缝“的朱皮安在洋洋自得地夸赞自己的设计,奥黛特不请自来,维尔迪兰夫人不高兴。
08:03 奥黛特象征地打开一扇门,手执幻灯的少年马塞尔出场。
09:36 时空被导演打乱,让少年马塞尔遇到中年圣-卢,圣卢一直不喜欢马塞尔的温柔面。
10:30 少年希尔贝特出场,她说从未见过马塞尔这么漂亮的男孩,所以对他做了不雅的动作。合照表明青年马塞尔与斯万家关系密切。
12:16 作家卧室,幻觉夏吕斯到访。
13:39 梅塞格雷丝的钟楼与外婆画外音。
14:08 圣卢因为赶着会基友而与希尔贝特闹别扭。
15:20 中年作家与希尔贝特交谈,涉及感情、同性恋
那些闪现,让心摇晃。那些转瞬即逝以及那些“凝固的时间点”。那些我们以为不在意,不会在意的东西,像我们欠下的债,不知道何时何地会如何猛烈地跳出来要求偿还
三年前,我失业时,一个人在家附近的商场里看的这部电影,看得快睡着了。但仍然本可以看完的,像是被什么打扰了,没能看完。虽然后来一直设在电影计划清单里,然而一晃已是三年。三年后,我已脱离当年境地。我知道,这次再不看完,可能就再也不会看完了,如同人生很多事一样,时光太过匆忙,而很多想做的事如果不抓紧时间根本来不及做。
今终于看完了,有为看完而看完的味道。从电影的晦涩意识流,就对要阅读完原著的难度可见一斑。有的事,存在最合适去做的时间,读书也一样
《追忆逝水年华》电影剧本
文/〔法国〕吉勒·托朗、〔秘鲁〕拉乌尔·鲁伊斯
译/曹轶
序言
1.阿姆兰大街,马塞尔·普鲁斯特的房间,内景,夜
现在是1922年。
马塞尔躺在床上……他的面孔消瘦,整个被埋没在胡子里,双眼凹陷下去,呼吸短促……塞列斯特坐在他的书桌旁,记录着他口述的内容……
马塞尔(口述):接着有一天一切都改变了。那些曾让你憎恶的,总是遭到反对的事情,现在都被允许。比如“我可以喝香槟酒吗?”“当然可以,只要你高兴!”我们不相信自己的耳朵
看著照片想起与此人相关的往事,又从往事中的一个细微动作/物品,回忆到与其相关的其它过往,如此再三地自由联想,便复杂交错地勾勒出了主角马塞尔的一生。无疑是缘木求鱼,因此导演聪明地抓住原著中意识流之感,让观众一如进入梦境般,随著马塞尔的思绪跃动,反覆穿梭在马塞尔漫漫一生的各个经验翦影中,感受到回忆之玄妙,却也让人容易在其中迷了路。
这不是一篇影评!!!也不会写影评,纯属个人留个念想而已。
最初是在《情书》中看到《追忆似水年华》这本书,当时受其名字吸引,便找来了这本书,结果却买成了英文版。后来四处寻找这部电影,各种曲折才在朋友帮助提供片源下才得以看上它,哎,一把辛酸泪。
电影的非战争回溯部分给我一种《天堂电影院》的感觉,上世纪的画面感、静谧的音乐、意识流的转换等,是真的像呀。不过战争片段我也没看懂。
说实话,这部电影并没有看懂。记忆的再现、时间的回溯、场景的重复
《追忆似水年华》令人感动!看不下去,不忍心看下去
转载请注明网址: https://www.nanrenkong.com/pp/dy-34474.html